今天我在我妈店帮忙（我妈是做眼镜生意的），遇到两个老外来配眼镜，鉴于我老妈不会讲英语，于是才初中刚毕业的我义不容辞的走了过去。
因为我以前和老外交流过，所以并没有那种第一次的紧张感。本以为可以轻松应付的，可是没想到这是在做生意，用的是外贸英语，学校教的交际口语根本用不上。像什么 验光、 隐形眼镜、平光、老花、镜框等等这些专业英语我根本不会说。
因此，我就像一个小学生一样，磕磕碰碰地说着不三不四的英语。最终，那个老外需要回去拿一下他原来那副眼镜，第二天再来。于是，我决定晚上恶补下眼镜专业英语。
而也就是这事，我感觉到中国英语教育的局限性，只是学了简单交际口语。由此，我联想到上一次我和一个老外谈论宁波文化时，也感觉到自己词汇的匮乏。
下面发几个常用眼镜单词——
Frame 眼镜架
contact lens隐形眼镜
hard resin lens 硬树脂镜片
no diopter round lenses 平光
prescription 验光报告
optometry 验光
Post a Comment